Flash عاجل
La guerra frena i prestiti: imprese e famiglie aspettano prima di chiedere soldi alle banche
Cătălin Todosia · Pexels

La guerra frena i prestiti: imprese e famiglie aspettano prima di chiedere soldi alle banche

Bankitalia lancia l'allarme: l'incertezza sui conflitti in corso e il caos dei prezzi energetici bloccano la domanda di mutui e finanziamenti

الحرب تكبح القروض: الشركات والأسر تنتظر قبل طلب الأموال من البنوك

بنك إيطاليا يطلق تحذيراً: عدم اليقين بشأن النزاعات الجارية والفوضى في أسعار الطاقة تحجم الطلب على الرهون العقارية والتمويلات

Bankitalia segnala un calo nella domanda di prestiti e mutui da parte di imprese e famiglie in Italia. Secondo l'istituto, l'incertezza legata ai conflitti internazionali e all'andamento dei prezzi dell'energia spinge le imprese a rinviare le decisioni di investimento e, di conseguenza, le richieste di credito alle banche. Il fenomeno colpisce trasversalmente l'economia italiana, con ricadute anche sulle comunità straniere residenti nel Paese.
أشار بنك إيطاليا إلى انخفاض في الطلب على القروض والرهون العقارية من قبل الشركات والأسر في إيطاليا. وبحسب المعهد، فإن عدم اليقين المرتبط بالنزاعات الدولية وتطور أسعار الطاقة يدفع الشركات إلى تأجيل قرارات الاستثمار وبالتالي طلبات الائتمان لدى البنوك. تؤثر الظاهرة على الاقتصاد الإيطالي بشكل شامل، مع انعكاسات أيضاً على المجتمعات الأجنبية المقيمة في البلاد.
Pubblicità · إعلان
Arabita 3

Se stai pensando di chiedere un mutuo o un prestito in Italia, non sei il solo ad esitare. Secondo Bankitalia, in questo periodo la domanda di credito da parte di imprese e famiglie è in calo, e il motivo principale ha un nome preciso: la guerra. O meglio, le guerre — perché i conflitti in corso, dal Medio Oriente all'Ucraina, stanno creando un clima di incertezza tale da far congelare le decisioni economiche di mezza Italia.

Le imprese, in particolare, stanno adottando una strategia molto semplice: aspettare e vedere. Aspettare che la situazione geopolitica si stabilizzi, aspettare di capire dove andranno i prezzi dell'energia — che negli ultimi anni hanno fatto su e giù in modo imprevedibile, mettendo in difficoltà interi settori produttivi. Finché non si capisce quanto costerà l'energia domani, è difficile pianificare investimenti oggi, e quindi difficile anche valutare se vale la pena andare in banca a chiedere un finanziamento. Questo vale per la piccola impresa siciliana che vuole ampliare il magazzino, ma anche per l'imprenditore di origini marocchine o egiziane che gestisce un'attività nel nord Italia e ha bisogno di liquidità per crescere.

Per chi fa parte della comunità araba in Italia — che sia titolare di un negozio, un ristorante halal, una ditta di import-export con il Maghreb o il Golfo — questo scenario è doppiamente sentito. Da una parte si subisce l'incertezza economica italiana come tutti gli altri residenti. Dall'altra, molti hanno legami diretti con Paesi coinvolti nei conflitti o vicini alle aree di crisi energetica, il che rende tutto ancora più complicato. Fare piani a lungo termine, in questo contesto, diventa una scommessa.

Cosa fare in pratica? Se hai bisogno di un prestito o un mutuo, il consiglio è di non rimandare indefinitamente, ma di farti assistere da un patronato o da un consulente finanziario per valutare le condizioni attuali. Le banche continuano a erogare credito, ma i criteri di valutazione si sono fatti più rigidi. Alcuni istituti offrono anche prodotti di finanza islamica o conti adatti a chi non vuole pagare interessi: vale la pena informarsi.

إذا كنت تفكر في طلب رهن عقاري أو قرض في إيطاليا، فأنت لست الوحيد الذي يترك. وفقاً لبنك إيطاليا، فإن الطلب على الائتمان من قبل الشركات والأسر في هذه الفترة في انخفاض، والسبب الرئيسي له اسم محدد: الحرب. أو بالأحرى، الحروب — لأن النزاعات الجارية، من الشرق الأوسط إلى أوكرانيا، تخلق مناخاً من عدم اليقين يجعل القرارات الاقتصادية لنصف إيطاليا معلقة.

الشركات، على وجه الخصوص، تتبنى استراتيجية بسيطة جداً: الانتظار والمراقبة. الانتظار لتستقر الحالة الجيوسياسية، الانتظار لفهم أين ستتجه أسعار الطاقة — التي تحركت صعوداً وهبوطاً بطريقة لا يمكن التنبؤ بها في السنوات الأخيرة، مما أرهق القطاعات الإنتاجية بأكملها. طالما لا يمكن فهم تكلفة الطاقة غداً، من الصعب التخطيط للاستثمارات اليوم، وبالتالي من الصعب أيضاً تقييم ما إذا كان يستحق الذهاب إلى البنك لطلب التمويل. هذا ينطبق على الشركة الصغيرة الصقلية التي تريد توسيع المستودع، لكن أيضاً على رجل الأعمال من أصول مغربية أو مصرية الذي يدير نشاطاً في شمال إيطاليا ويحتاج إلى سيولة للنمو.

بالنسبة لمن يشكلون جزءاً من المجتمع العربي في إيطاليا — سواء كانوا صاحب متجر أو مطعم حلال أو شركة استيراد وتصدير مع المغرب والخليج — هذا السيناريو محسوس بشكل مضاعف. من جهة، يعانون من عدم اليقين الاقتصادي الإيطالي مثل جميع السكان الآخرين. من جهة أخرى، يملك الكثيرون روابط مباشرة مع دول متورطة في النزاعات أو قريبة من مناطق أزمات الطاقة، مما يجعل كل شيء أكثر تعقيداً. وضع الخطط طويلة الأجل، في هذا السياق، يصبح رهان.

ماذا تفعل عملياً؟ إذا كنت بحاجة إلى قرض أو رهن عقاري، فالنصيحة هي عدم التأجيل إلى الأبد، بل الاستعانة بمكتب رعاية عمال أو مستشار مالي لتقييم الأوضاع الحالية. البنوك تستمر في منح الائتمان، لكن معايير التقييم أصبحت أكثر صرامة. بعض المؤسسات تقدم أيضاً منتجات تمويل إسلامية أو حسابات لمن لا يريد دفع الفائدة: يستحق الاستفسار.

Leggi anche اقرأ أيضاً
Agricoltura italiana: uno su cinque è lavoratore migrante
Agricoltura italiana: uno su cinque è lavoratore migrante
الزراعة الإيطالية: عامل من كل خمسة مهاجر
Economia italiana: la crescita non è un'opinione, ma i numeri fanno discutere
Economia italiana: la crescita non è un'opinione, ma i numeri fanno discutere
الاقتصاد الإيطالي: النمو ليس رأياً، لكن الأرقام تثير الجدل
Gli Emirati lasciano l'Opec: terremoto sul mercato del petrolio
Gli Emirati lasciano l'Opec: terremoto sul mercato del petrolio
الإمارات تغادر أوبك: زلزال في سوق النفط
Compra ora, paga dopo: in Italia il fenomeno esplode con un +23%
Compra ora, paga dopo: in Italia il fenomeno esplode con un +23%
اشترِ الآن وادفع لاحقاً: الظاهرة تنفجر في إيطاليا بنسبة +23%
Confindustria lancia l'allarme: se la guerra in Iran non si ferma, l'energia potrebbe diventare un lusso
Confindustria lancia l'allarme: se la guerra in Iran non si ferma, l'energia potrebbe diventare un lusso
منظمة كونفينديوستريا تطلق تحذيراً: إذا لم تتوقف الحرب في إيران، قد تصبح الطاقة سلعة فاخرة
Zarzis entra nei grandi traffici: il porto tunisino collegato ora con Tripoli, Gioia Tauro e Radès
Zarzis entra nei grandi traffici: il porto tunisino collegato ora con Tripoli, Gioia Tauro e Radès
زرزيس تدخل الملاحة التجارية الكبرى: الميناء التونسي متصل الآن مع طرابلس وجيويا تاورو ورادس
Tunisia e Italia, un ponte nel settore della ristorazione: arrivano 60 lavoratori formati ad hoc
Tunisia e Italia, un ponte nel settore della ristorazione: arrivano 60 lavoratori formati ad hoc
تونس وإيطاليا، جسر في قطاع المطاعم: وصول 60 عاملاً مدربين خصيصاً
Torino forma le aziende per lavorare davvero con chi viene da lontano
Torino forma le aziende per lavorare davvero con chi viene da lontano
تورينو تدرب الشركات على العمل الفعلي مع الوافدين من بعيد
La Cina azzera i dazi per l'Egitto e decine di Paesi africani: cosa cambia da maggio
La Cina azzera i dazi per l'Egitto e decine di Paesi africani: cosa cambia da maggio
الصين تلغي الرسوم الجمركية على مصر وعشرات الدول الأفريقية: ما يتغير ابتداء من مايو
Giornata della Terra 2025: le rinnovabili corrono più veloci dei consumi
Giornata della Terra 2025: le rinnovabili corrono più veloci dei consumi
يوم الأرض 2025: الطاقة المتجددة تنمو أسرع من الاستهلاك
Egitto e Francia stringono la mano: accordi da 260 milioni di euro sul tavolo
Egitto e Francia stringono la mano: accordi da 260 milioni di euro sul tavolo
مصر وفرنسا توقعان اتفاقيات بقيمة 260 مليون يورو
Scheda nel dizionario →